千年古镇，诗意情怀。南翔古镇古名槎溪，梁天监四年(公元505年)，建白鹤南翔寺于此，后因南翔寺成镇，故以寺得名。1991年，南翔古镇被上海市人民政府公布为上海市历史文化名镇；2010年，被公布为中国历史文化名镇。

作为上海四大历史名镇之一，南翔古镇风光独特，风格迥异，宜商宜居。明清时期，南翔经济繁荣昌盛，文人雅士竞相建园，“银南翔”与“小小南翔赛苏城”的美誉由此而来。

漫步南翔老镇的街道、历史建筑、江南园林之间，感受一下独属于古镇的历史韵味。

南翔镇饭店几乎家家供应南翔小笼，但数古猗园小笼传统工艺做得最好，质量高、信誉好。年产供应在700万只左右，旅游季节、节假日来南翔游客必到古猗园品尝小笼。古猗园餐厅产品供不应求，南翔小笼享誉世界各国，获得许多殊荣。2002年6月荣获“第四届中国烹饪世界大赛金奖”、2002年10月荣获“第十二届中国厨师节金厨奖”、2002年11月荣获“中国名点称号”、2004年3月荣获“上海首届餐饮文化博览会金奖”、2006年8月荣获“上海名点光荣称号”，他们还在日本、澳门、马来西亚等国都开设了小笼馆，培养年青一代技艺人才，让南翔小笼不断推陈出新，永放光彩。

1856年，寺庙因战火被毁，仅存双塔以及两口井，原址重建后的云翔寺又名留云寺，寺庙占地15亩，规模宏大，布局合理、严谨，共分三进院落，于中轴线上布置主要殿堂：山门、观音殿、大雄宝殿和藏经楼，左右对称布置伽蓝殿、大势至殿、钟楼、鼓楼、文殊殿、普贤殿、上客堂、僧寮等，并有迥廊围绕。此外，在地下建有功德堂、万佛堂。

走过老街小巷

信步园林美景之间

踏寻历史古迹，鉴赏嘉定竹刻

在这片底蕴深厚的历史文化风貌区

品读千年古镇的岁月光华