翻转乏味的传统演习！她在日本 311 震后创“防灾女孩”，把避难知识变得时尚又亲民

文：仁人学社（黄佩瑜）

2011 年 3 月 11 日，日本东北部发生 9 级大地震，触发海啸吞噬了近两万条性命，逾 2500 人至今仍未寻回。这场天灾使日本本州向东移了 2.4 米，同时彻底撼动田中美咲（Misaki Tanaka）对灾难和生命的看法，她遂成立了团体“防灾女孩（Bosai Girls）”，冀重新包装传统的“防灾”论述，致力提升日本年轻人的避难意识。

311 地震那一年，田中美咲加入了东京一家大型资讯科技公司，负责开发电子游戏。公余时她会到受灾地区当义工，深切感受到灾民的无助，并开始反思如何活得更有意义。

最终，她离开了自己喜爱的工作岗位，全职加入了一个支援地震灾民的非营利组织，并搬到状况最严峻、爆发核泄漏事件的福岛县。她的新工作是要成立资讯小队，将最新且真确无误的灾情发布上网，让外界得知福岛正在发生什么事及如何调拨资源帮助当地人。

（田中美咲（中）参与非营利组织支援地震灾民，发现了防灾知识中的痛点。来源：一般社団法人防灾ガール粉丝团）

年轻女性乏危机意识

田中美咲坦言，要不是积极参与救灾工作，也不会发现自己缺乏危机意识及求生技能。虽然不少人说，居于日本就必须学会与天灾共存，但早前当地一项调查显示，认同防范自然灾害重要的人口比例随年龄层下降，30 岁以下的受访者中，只有 3 成人表示同意，当中又以女性的防灾和求生常识最贫乏。

2013 年，田中美咲以非营利团体的名义成立“防灾女孩”，目的是提升年轻人的防灾意识。别误会该组织的服务对象只限于女性，其实加入“女孩”一词只是说明女性较缺乏相关知识，因此在灾害面前特别脆弱。

田中美咲发现，要提升女性的防灾意识，不能单靠“填鸭式”灌输，更有效的方法是引起她们的兴趣。她进一步反思传统防灾教育到底出了什么问题？得出的结论是：所有关于防灾的论述都予人刚强的感觉，难怪很多女性都没有兴趣，“例如防灾用品，唯一的要求就是实用性；又例如防灾建议及方案，很多都采用男性化的术语，而非显浅易明的字词，这都令女性却步。”

（“防灾女孩”的对象不限性别，目的是提升年轻人的防灾意识。来源：一般社団法人防灾ガール粉丝团）

求生用品美观兼实用

要对症下药，田中美咲的第一步是重新包装“防灾”，抹去刚强味，加入女性视角，其中一个例子是推出为女性而设的水靴。有别于笨重的传统款式，“防灾女孩”推出的女性靴虽然同样防水、防硬物穿刺，但采用了较轻身的物料，方便携带，而且有拉链和绑带，美观又易穿。

“防灾女孩”还设计了一系列遇难用具，包括可折叠的粉红色平底鞋，绘有止血方法和灭火筒使用方法的毛巾，内有手电筒、哨子、发夹和橡筋的应急包。别小看发夹和橡筋，女士避难时如能束起头发，会比披头散发方便和安全得多。

此外，又特别推出针对年轻族群的求生用品，例如用色彩缤纷的伞绳编织而成的手环，当中加入了时尚元素。伞绳是尼龙绳，二战时期，美军用以作为降落伞的操纵线。后来士兵发现伞绳还有许多实际用途，包括充当鞋带、登山绳、以之固定帐篷、晾晒衣物、设置陷阱和渔网等。而“防灾女孩”的伞绳手环可当作首饰佩戴或挂在手袋上，万一遇上危难，解开手环便可拉出长达 3.5 米的坚韧伞绳。

然而，单有抗灾用品还未足够，如何避难也是重点，故田中美咲的下一步是举办“次世代避难演习”。她认为传统演习有两大问题：首先是乏味，其次是脱离现实。“每一场演习都是‘照办煮碗’（照本宣科），但在真实世界中，天灾不一定发生在学校和公司，也没有工作人员在场给予指示，届时人们便不懂得如何应对了。”

（“防灾女孩”重新包装“防灾”的概念，抹去刚强味，加入女性视角的亲民设计。来源：一般社団法人防灾ガール粉丝团）

潮人演习添打机元素

所谓“次世代避难演习”是将场地由学校和公司，移师至涩谷等“潮人集中地”，务求让更多年轻人参与。更有趣的是，次世代演习不会有工作人员在街上发号施令，也没有指定路线图，要参加者自己动动脑筋，透过指定手机程式得悉“灾难”发生地点和集合点，再于指定时间内逃到安全地点，最后“防灾女孩”会跟参加者一起检讨该次演习。

田中美咲更将自己过往开发电子游戏的经验应用到演习上，“我们将参加者分成两批，谁能够在指定时间内完成任务，将获得积分，最高分的那组胜出。只有用玩游戏的心态去参与演习，才会有趣味。”

“防灾女孩”的野心不只于此，他们跟另一非营利团体The Nippon Foundation合作，在日本全国推行 #beOrange 计划，目的是令人将橙色联系到海啸。即使不懂日文的外国人，只要一看到橙色旗帜就知道是海啸警报，马上远离海边，逃到高处躲避。

现时，“防灾女孩”已向最少 70 个城市派发 400 多面橙色旗帜。另外有逾 16 万人主动接触该组织，查询有关防灾备灾的事宜。至于“防灾女孩”的成员，已由原本寥寥可数增至 130 多人，当中大部分是 20 多岁的女性，相信随着组织的知名度愈来愈高，民间的防灾力量将不断伸延开去。

全文转载至仁人学社，原文标题：日“防灾女孩” 避难教育变时尚